Мой дневник по-русски

 

29/08/2016

 

Я играл на гитаре сегодня, я уже припомню как играть некоторых песен на гитаре, но это очень трудный иногда. Но я ещё пытаюсь играть на гитаре. В начале, когда я начинал изучать как играть на гитаре, я почти прекратил в начале, но сейчас я могу играть и я думаю, что это очень хорошо для меня.  Я был ленивый, чтобы играть на гитаре, я не хотел играть и я слышал музыку по-русски, чтобы улучшить мой русский в этом  году.

 

30/08/2016

 

Я написал сегодня в моей книге о языках, это книга о языках и я хотел писать о языках, потому что я - полиглот. Я могу писать о этом. Я начинал изучать языков, когда мне был 13 лет. Я начинал с французски, потому что я любил Францию, я уже путешествовал во Франции, мне ещё нравится Франция.

 

31/08/2016

 

Я изучил сегодня книгу "мемуары монастыря", потому что во вторнике у меня есть экзамен литературы из Португалии. Я не люблю литературу из Португалии, но у меня нужно изучать литературу сейчас. Я ненавижу литературу, но я ЛЮБЛЮ переводить литературу.

 

Переводить это лучше чем почитать литературу, переводить очень сказочный.

Я почитал книги, которые мой преподаватель рекомендовал меня, но я не люблю них. Это не возможный. Это - обязательство, это не страсть или удовольствие. У меня нужно изучать, но я не хочу делать это, потому что это не хорошо.

 

Я учился на университете в течение 4 годы, но у меня нет подруга к сожалению. К сожалению, потому что я не могу показать девушку дла моей матери, она хотела бы сноху. Но я не хочу.

 

У меня нет нужно учиться литературу, чтобы переводить книги. Я посмотрел видео о войне в афганистане сегодня, потому что я хотел бы знать эту войну в этом году. СССР была последняя империя в земле.

 

Я не знаю почему мы учимся литературу на университете. Это не как изучать языки сам, это не страсть... к сожалению у меня нужно учиться литературу в этом году. Я предпочитаю изучать языки, но в жизни мы не делаем это, то мы хотим хехе.

 

Я пишу словарь польско-португальский сейчас. Но это очень трудный, потому что у меня нужно искать слов. Польский - актуальный и архаический.

 

01/09/2016

 

Я работал сегодня как переводчик, но я думаю, что я буду работать как секретарь двуязычный в Сан Паулу, потому что моя мама хочет. Я буду заработать на месяце.

 

Я думаю, что я буду жить в Польше, потому что работодатель хочет, что я буду работать там, потому что я говорю по-русски, по-английски, по-французски, по-польски и по-португальски. Я могу переводить итальянский, испанский, немецкий, голландский, норвежский, словацкий, чешский.

 

Это очень хорошо для меня, потому что я могу использовать тих языков на работе и в переводах.

 

Мой преподаватель не был в университете вчера счастливо, потому что я не хотел бы иметь аудитории с ним, потому что я не люблю его. Его аудитории очень нудные.

Я не понимаю почему он в университете.

 

У меня нужно писать текст по-русски ежедневно, чтобы улучшить мой русский. Это очень хорошо, потому что поможет меня говорить бегло на русском. Я слушаю рок сейчас. Я хотел бы писать книгу в этом году.

 

Это песня очень сказочная. К сожалению оно говори о любви. Я не хочу слушать слово "любовь" в этом году, потому что мне не нравится.

 

02/09/2016

 

Я не хотел читать книгу сегодня, но мне нужно читать эту книгу к сожалению. Я учусь на университете, но мне не нравится учиться в университете.

 

Мне нравится изучать языки в этом году, я хотел бы изучать арабский язык в следующем году. Мне нужно изучать персидский язык, потому что я люблю слушать песню из Ирана. Песни из Ирана очень красивые по моему. Я учился французский язык на языковом курсе. Я очень любил это, потому что это моя страсть.

 

Я учусь перевод в университете, но мне не нужно учиться литературу... Почему учимся литературу в университете... я не понимаю почему. Литература не очень изумительная. Я предпочитаю переводить. Я думаю, что вы понимаете меня.

 

03/09/2016

 

Я был в встреча полиглотов в Сан Паулу. Я встретил жену из Голландии, она очень красивая для меня. Но я могу думать это, если я хочу думать.

 

Я потренировал английский, французский и польский. Я хотел бы потренировать русский, но я не мог. Счастливо я потренировал языки с приятелями.

 

Я не хотел бы участвовать в этой встрече, потому что я не хотел. Я смотрю видео о литературе из Португалии. Я не понимаю почему мне нужно это делать, я не понимаю искренне. Перевод - здорово, красивый, очаровательный, но литература очень нудная. Я не понимаю искренне. По крайней я смотрю что-то о литературе.

 

04/09/2016

 

Я слышал музыку сегодня. Я готовил на барбекю у бабушке. Я поел колбаску, цыплёнка, выпил воду. это был хорошо для меня. Я не поел фасоль и рис, потому что в барбекю я не поем тих вещи. собственно я не хотел бы поесть фасоль и рис на это день. Я не понимаю почему люди поедят рис и фасоль в барбекю, вы знаете почему?

 

Я хотел бы писать письмо по-русски с подругой из Узбекистана, но она не хотела бы писать письмо по-русски со мной к сожалению.

 

Счастливо мы говорим по-русски в Армении, Узбескистана, России, Грузии, Таджикистана и много стран. Я знаю много люди из Грузии, которые не хотят говорить по-русски и я не понимаю почему они не хотят говорить по-русски. Русский язык очень полезный, я знаю, что английский язык - всесторонний. Но ещё русский язык очень полезный для нас. У меня есть работа сейчас, потому что я говорю по-русски. Моя мама сделал себе татуировку сегодня.

 

Мне не нравится сделать себе татуировку. Я не знаю почему. Но я знаю, что в Росси, это очень разный. Грабитель, террорист и убийца сделали себе татуиповку. 

Partagez votre site