09 do 10 de 2014

Jestem czasem nieśmiały, kiedy muszę powiedzieć coś po angielsku, francusku lub po polsku dla Brazylijczyków. Oni oczekują, że mówię jak Francuzi lub Polacy. Myślą, że akcent jest bardzo ważny. Sądzę, że to nieprawda.

Znam kilka osób w Brazylii, którzy mówią po francusku i angielsku. Znajomy powiedział mi, że mówię bardzo dobrze po francusku, powiedział również, że mój akcent jest dobry. Francuska powiedziała mi też, że nie widziała Brazylijczyka mówiącego tak dobrze po francusku jak ja.

Najważniejsze to być komunikatywnym.